De West-Ierske stêd Galway wurdt offisjeel folslein twatalich. Dat hat it gemeentebestjoer okkerdeis besletten. De Ierske presidint Michael Higgins brocht ôfrûne wike in besite oan Galway om it nije twatalige belied yn te wijen. Ierlân hat twa offisjele talen: Iersk
Mei it Katalaansk yn Frankryk giet it net goed. Yn it uterste súdeasten fan it lân wurdt fanâlds Katalaansk praat, deselde taal dy’t ek yn ‘e oanbuorjende Spaanske dielsteaten Kataloanië en Falensia yn gebrûk is. Wylst de taal dêr yn libben
In hege geastlike yn Marokko hat him de lilkens fan ‘e Berbers op ‘e hals helle. Mustapha Benhamza, dy’t diel útmakket fan in oerheidskommisje dy’t offisjele fatwa’s (religieuze fonnissen) útsprekke mei, hat him tweinitch jier lyn tige negatyf útlitten oer
It regear fan Wales hat beswier oantekene tsjin de ferplichting om beskate tsjinsten yn it Welsk te ferlienen. It wûndere dêroan is dat de Welske oerheid dy ferplichting sels ynfierd hat. De taalmaatregels binne sels ienriedich goedkard troch it Welske
Learlingen fan de Bretonsktalige Diwan-skoallen yn Bretagne helje poerbêste sifers. Oare skoallen dy’t lessen jouwe yn minderheidstalen dogge dat ek. De bern leare der goed Frânsk, se leare de minderheidstaal goed en de resultaten by de oare fakken binne ek better
It Fryske duo Marit & Nigel is twadde wurden op it ynternasjonale sjongfestival foar lytse talen Suns Europe. Dat waard freed hâlden yn it Italiaanske Udine. It earste plak wie foar it Retoromaanske Me+Marie út Switserlân. It festival waard freedtejûn hâlden yn it útferkochte Nuovo Giovani
Der moatte nije doarpen en wiken komme, spesjaal foar Iersktaligen. Dat seit de heechlearaar Keltyske talen Conchúr Ó Giollagáin. Neffens him binne der gjin oare mooglikheden om it Iersk yn libben te hâlden. Want de taal is oan it útstjerren, sa warskôget
Italië stiet sûnt woansdei yn it teken fan minderheidstalen. It festival Suns Europe is bedoeld om in grut publyk yn ‘e kunde komme te litten mei films, boeken, toanielstikken en muzyk yn lytse Europeeske talen. It wurd suns betsjut ‘lûden’ yn
Frankryk sil it Europeesk hânfêst foar regionale talen en talen fan minderheden ynearsten net offisjeel goedkarre. Dêr is in grûnwetswiziging foar nedich en dy is ferline wike troch de Frânske senaat ôfwiisd. Frankryk hat it hânfêst al yn 1999 ûnderskreaun,
Maart 2013, de fuotbalwedstryd Ingelân-Wales. Der rûnen in miljoen minsken troch Cardiff, trije kear safolle as ornaris. De stêd gûnze fan ‘e stimmen. Begryplike stimmen, want it gegûns wie Ingelsktalich. It wie in Welsk feestje, fierd troch Welskljuwe yn de
De redaksje docht syn bêst alle presintearre feitlikheden te kontrolearjen, mar oanfurdiget gjin oanspraaklikens foar de krektens dêrfan. As yllústraasje by de artikels wurde ornaris ôfbyldings brûkt dy’t frij fan rjochten binne. De redaksje sjocht dêr sekuer op ta, lykwols is in fersin altyd mooglik. Wa’t mient dat syn of har rjochten skeind binne, wurdt fersocht kontakt mei ús op te nimmen. De oanbelangjende ôfbylding wurdt dan sa gau mooglik ferfongen. Op jildeasken wurdt net yngien.
Reaksjes fan lêzers wurde tige op priis steld. Eltsenien is útnoege bydragen ûnder de artikels te pleatsen. De redaksje hâldt him lykwols it rjocht foar om kommentaren fuort te heljen dy’t ûnfatsoenlik of min nei te kommen binne of net ta de saak dogge. Soks nei it betinken fan de redaksje. Dêr wurdt net oer korrespondearre.
It is tastien (parten fan) de artikels op dizze side oer te nimmen foar fierdere publikaasje op betingst dat: • De tekst net oerset wurdt yn in oare taal; • Altyd ItNijs.frl as boarnefermelding opnaam wurdt; • Op websiden boppedat in aktive trochkeppeling oanlein wurdt nei it oarspronklike artikel.
Yn opdracht fan de Ried fan de Fryske Beweging Makke troch DIGIJAHU
