BARCELONA – It regear fan Kataloanië hat it ôfrûne jier 205 jildboetes útdield oan winkels, restaurants en oare kommersjele ynstellings dy’t op harren úthingbuorden, menukaarten of yn oare iepenbiere ynformaasje gjin Katalaansk brûkt hawwe. It gebrûk fan oare talen is
GIRONA/GERONA – Yn Spanje is in lytse taalrel oan ‘e gong. Fuotbaltrener Raül Agné rûn nammentlik lilk fuort út in parsekonferinsje doe’t it him dreech makke waard om in fraach yn it Katalaansk te beanwurdzjen. Agné is trener fan FC
De redaksje docht syn bêst alle presintearre feitlikheden te kontrolearjen, mar oanfurdiget gjin oanspraaklikens foar de krektens dêrfan. As yllústraasje by de artikels wurde ornaris ôfbyldings brûkt dy’t frij fan rjochten binne. De redaksje sjocht dêr sekuer op ta, lykwols is in fersin altyd mooglik. Wa’t mient dat syn of har rjochten skeind binne, wurdt fersocht kontakt mei ús op te nimmen. De oanbelangjende ôfbylding wurdt dan sa gau mooglik ferfongen. Op jildeasken wurdt net yngien.
Reaksjes fan lêzers wurde tige op priis steld. Eltsenien is útnoege bydragen ûnder de artikels te pleatsen. De redaksje hâldt him lykwols it rjocht foar om kommentaren fuort te heljen dy’t ûnfatsoenlik of min nei te kommen binne of net ta de saak dogge. Soks nei it betinken fan de redaksje. Dêr wurdt net oer korrespondearre.
It is tastien (parten fan) de artikels op dizze side oer te nimmen foar fierdere publikaasje op betingst dat: • De tekst net oerset wurdt yn in oare taal; • Altyd ItNijs.frl as boarnefermelding opnaam wurdt; • Op websiden boppedat in aktive trochkeppeling oanlein wurdt nei it oarspronklike artikel.
Yn opdracht fan de Ried fan de Fryske Beweging Makke troch DIGIJAHU
