BARCELONA – Yn de Katalaanske haadstêd Barcelona begjint jûn om 18.00 oere in demonstraasje foar it behâld fan it Katalaansk as fiertaal op skoallen. In Spaanske rjochter hat twa jier lyn oardiele dat bern net ferplichte wurde moatte om yn
BARCELONA – Ta ûntheistering fan in soad Katalanen hat it Spaanske regear juster besletten dat de Katalaansktalige omrop TV3 Catalunya fjouwer fan de acht útstjoerfrekwinsjes foar syn televyzjeprogramma’s ôfstean moat. Neffens it Spaanske regear giet it gewoan om in werferdieling
Kataloanië hat wer in reden om Spanje de rêch takeare te wollen. It Spaanske heechgerjochtshôf yn Madrid hat nammentlik bepaald dat as ien learling dêrom freget, de learaar mei de hiele klasse Spaansk prate moat. De fiertaal yn it ûnderwiis
Rare lju, dy Katalanen – sa hiet de film dy’t op 21 febrewaris by bioskoop Slieker yn Ljouwert te sjen wie, yn it Katalaansk en Dútsk, mei Fryske ûndertitels. De film giet oer de Dútske Alina, dy’t Katalaansk leard hat
Net alle Spanjerts binne der wiis mei, mar it Katalaansktalige ferske Boig per Tu (‘sljocht op dy’) fan sjongeres Shakira is wrâldwiid in hit. Op Spotify sjit it nûmer omheech en yn de Spaanske top-40 stiet it op it stuit op it
Yn Madrid waakst de wearze fan alles wat mei Kataloanië te krijen hat. No moat der in ferbod komme op it Assemblea Nacional Catalana, in partij dy’t stribbet nei in ûnôfhinklik Kataloanië. Dat skriuwt alteast de rjochtse krante ABC. Yn
Spanjerts binne net wiis mei de Kolombiaanske sjongeres Shakira. Se is in “ferriedster”, “stom” en “walchlik”, as men de Spaanske Twitterberjochten lêst. Wat hat hja dien? Se hat in ferske opnommen yn de minderheidstaal Katalaansk. It Katalaansk wurdt praat yn
SANT CELONI – De Katalanen hawwe noch nea safolle Grut-Katalaanske flaggen sjoen as hjoed. De flagge, dy’t bestiet út de Katalaanske read-giele banen en in wite of reade stjer yn in trijehoeke, wurdt oeral fertoand nei’t de arrestaasje fan in
LJOUWERT – Wa’t belangstelling hat foar Kataloanië of minderheidstalen, moat op freed 21 febrewaris nei it Frysk Museum komme. Dêr wurdt de film Nuvere lju, dy Katalanen! sjen litten. De Katalaansktalige film is yn it Frysk ûndertitele. Nei ôfrin kin it
“Ast gjin Spaansk praatst, komst jûn sûnder rydbewiis thús!” Dat soe in Spaanske plysje ôfrûne desimber by in rûtinekontrôle tsjin Carles Mateu Blay sein hawwe. Blay gie troch yn it Katalaansk en kaam dy jûns nei in pear oeren op
De redaksje docht syn bêst alle presintearre feitlikheden te kontrolearjen, mar oanfurdiget gjin oanspraaklikens foar de krektens dêrfan. As yllústraasje by de artikels wurde ornaris ôfbyldings brûkt dy’t frij fan rjochten binne. De redaksje sjocht dêr sekuer op ta, lykwols is in fersin altyd mooglik. Wa’t mient dat syn of har rjochten skeind binne, wurdt fersocht kontakt mei ús op te nimmen. De oanbelangjende ôfbylding wurdt dan sa gau mooglik ferfongen. Op jildeasken wurdt net yngien.
Reaksjes fan lêzers wurde tige op priis steld. Eltsenien is útnoege bydragen ûnder de artikels te pleatsen. De redaksje hâldt him lykwols it rjocht foar om kommentaren fuort te heljen dy’t ûnfatsoenlik of min nei te kommen binne of net ta de saak dogge. Soks nei it betinken fan de redaksje. Dêr wurdt net oer korrespondearre.
It is tastien (parten fan) de artikels op dizze side oer te nimmen foar fierdere publikaasje op betingst dat: • De tekst net oerset wurdt yn in oare taal; • Altyd ItNijs.frl as boarnefermelding opnaam wurdt; • Op websiden boppedat in aktive trochkeppeling oanlein wurdt nei it oarspronklike artikel.
Yn opdracht fan de Ried fan de Fryske Beweging Makke troch DIGIJAHU
