De West-Ierske stêd Galway wurdt offisjeel folslein twatalich. Dat hat it gemeentebestjoer okkerdeis besletten. De Ierske presidint Michael Higgins brocht ôfrûne wike in besite oan Galway om it nije twatalige belied yn te wijen. Ierlân hat twa offisjele talen: Iersk
Hoewol’t der yn Noard-Ierlân mar in tige lytse Iersktalige minderheid is, lôget de taalstriid der soms heech op. Noard-Ierlân is diel fan it Feriene Keninkryk. In part fan ‘e befolking wol oansluting by Ierlân en in part wol neat mei
Der moatte nije doarpen en wiken komme, spesjaal foar Iersktaligen. Dat seit de heechlearaar Keltyske talen Conchúr Ó Giollagáin. Neffens him binne der gjin oare mooglikheden om it Iersk yn libben te hâlden. Want de taal is oan it útstjerren, sa warskôget
De Ierske premier Enda Kenny soarge woansdei foar opskuor yn it parlemint fan Ierlân. Hy prate allinne mar Iersk. Dy taal, ek wol Gaelic neamd, is de oarspronklike taal fan Ierlân en hat de status fan nasjonale taal. Hoewol’t alle
It Ierske europarlemintslid Liadh Ní Riada hat buorkundich makke dat se boljeie sil. Nee, se leit it wurk net del, mar se ferbrekt har achttjin dagen lang net. De kar fan de datums is symboalysk: se begjint op 1 maart en praat wer
Kriget Noard-Ierlân in taalwet dy’t de rjochten fan ‘e Iersktaligen regelet? Dat is tige de fraach. De protestantske unionisten, dy’t har mear ferbûn fiele mei Grut-Brittannië as mei buorlân Ierlân, binne der gjin foarstanner fan. Dochs wol de Noard-Ierske minister
In wet út 2010 makket it fersprieden fan it tydskrift Charlie Hebdo yn Ierlân mooglik yllegaal. Oars as in soad oare Europeeske lannen, dy’t godslastering net langer strafber stelden, hat Ierlân fiif jier lyn in nije wet oannommen dy’t blasfemy
BAILE ÁTHA CLIATH / DUBLIN – It Iersk as ferplichte skoalfak yn Ierlân is omstriden, mar in mearderheid fan de Ieren wol it fak dochs op de hjoeddeiske wize behâlde. Dat docht bliken út in opinypeiling fan it nijswebstee Tuairisc. 55%
Iersk prate tsjin de plysje kin in misdie wêze yn Noard-Ierlân. Dat ûnderfûn ta syn grutte skrik de 49-jierrige Dermot Douglas, doe’t er op 3 maart troch in plysjeman oanholden waard by in fûllearaksje yn Derry. Ierlân is in twatalich
De redaksje docht syn bêst alle presintearre feitlikheden te kontrolearjen, mar oanfurdiget gjin oanspraaklikens foar de krektens dêrfan. As yllústraasje by de artikels wurde ornaris ôfbyldings brûkt dy’t frij fan rjochten binne. De redaksje sjocht dêr sekuer op ta, lykwols is in fersin altyd mooglik. Wa’t mient dat syn of har rjochten skeind binne, wurdt fersocht kontakt mei ús op te nimmen. De oanbelangjende ôfbylding wurdt dan sa gau mooglik ferfongen. Op jildeasken wurdt net yngien.
Reaksjes fan lêzers wurde tige op priis steld. Eltsenien is útnoege bydragen ûnder de artikels te pleatsen. De redaksje hâldt him lykwols it rjocht foar om kommentaren fuort te heljen dy’t ûnfatsoenlik of min nei te kommen binne of net ta de saak dogge. Soks nei it betinken fan de redaksje. Dêr wurdt net oer korrespondearre.
It is tastien (parten fan) de artikels op dizze side oer te nimmen foar fierdere publikaasje op betingst dat: • De tekst net oerset wurdt yn in oare taal; • Altyd ItNijs.frl as boarnefermelding opnaam wurdt; • Op websiden boppedat in aktive trochkeppeling oanlein wurdt nei it oarspronklike artikel.
Yn opdracht fan de Ried fan de Fryske Beweging Makke troch DIGIJAHU
