Der is in nij wurdspul útbrocht. It hjit Word Tango en it is yn acht talen te spyljen: Frysk, Nederlânsk, Ingelsk, Deensk, Yslânsk, Faeröersk, Welshk en Cornish. De spulregels binne oantreklik en ienfâldich. Men sjocht wurden dêr’t letters yn misse.
Hoewol’t it Malteesk de nasjonale taal fan Malta is en boppedat de foarste offisjele taal, is de rol fan it Malteesk by de oerheid folle lytser as dy fan it Ingelsk – de twadde offisjele taal. Dat moat oars, seine
Troch de biologyske lânbou komt der mear koaldiokside yn de luchtlagen om ’e ierde hinne. Dat draacht by oan it broeikaseffekt, dat makket dat de ierde waarmer wurdt. De moderne lânbou is wat dat oangiet minder skealik, sa docht bliken
Reizgers yn Nederlân dy’t mei de taksy ûnderweis binne fan en nei it fleanfjild, jouwe yn trochsneed € 5,86 foai oan de taksysjaffeur. Dat docht bliken út ûndersyk fan Taxi2Airport, dat goed 2500 oansletten taksysjauffeurs yn 37 Europeeske lannen frege om
De Brútstap of Brexit hat in protte gefolgen, sawol foar de Britten as foar oare EU-boargers. Dy krije in soad omtinken yn ‘e media. Ien groep komt wat dat oangiet oan ‘e krapperein. Dat binne de ynwenners fan it Feriene Keninkryk
In Formule 1-race yn Zandvoort of Assen oer twa jier, is wer in stapke tichterbij. By it Formula One Management (FOM) soe de Grand Prix fan Nederlân foarriedich op de kalinder stean. De foarkar giet op it momint út nei
Yn it ferdrach fan Marrakesj stiet neat dat net al yn oare ynternasjonale ferdraggen stiet. It is in ‘humane yntinsjeferklearring’. Dat seit Wouter Arrazola de Oñate, ien fan ‘e minsken dy’t meiskreaun hawwe oan de tekst fan it ferdrach. Hy
Switserlân is offisjeel in fjouwertalich lân. De talen Dútsk, Frânsk en Italiaansk binne folweardige offisjele talen, it Retoromaansk hat in wat legere status. Fierders spylje regionale farianten fan it Dútsk – it Schwitzerdütsch – yn de deistige omgong in grutte
NASA’s Insight Marslâner, dy’t hast twa wike lyn op Mars oankaam, hat lûden fan de Martiaanske wyn opfongen op de Reade Planeet. De wyn blaasde tsjin de sinnepanielen fan de Marslâner oan en dêrtroch beweegde it hiele apparaat. Dy ynformaasje
It duo Jansky fan it eilân Mallorca hat de earste priis wûn op Suns, it jierlikse sjongfestival foar lytse talen. Dat waard sneontemiddei hâlden yn it Italiaanske Udine. De publykspriis wie foar de Ladinysk sjongende Martina Lori. Der wiene dit
De redaksje docht syn bêst alle presintearre feitlikheden te kontrolearjen, mar oanfurdiget gjin oanspraaklikens foar de krektens dêrfan. As yllústraasje by de artikels wurde ornaris ôfbyldings brûkt dy’t frij fan rjochten binne. De redaksje sjocht dêr sekeur op ta, lykwols is in fersin altyd mooglik. Wa’t mient dat syn of har rjochten skeind binne, wurdt fersocht kontakt mei ús op te nimmen. De oanbelangjende ôfbylding wurdt dan sa gau mooglik ferfongen. Op jildeasken wurdt net yngien.
Reaksjes fan lêzers wurde tige op priis steld. Eltsenien is útnoege bydragen ûnder de artikels te pleatsen. De redaksje hâldt him lykwols it rjocht foar om kommentaren fuort te heljen dy’t ûnfatsoenlik of min nei te kommen binne of net ta de saak dogge. Soks nei it betinken fan de redaksje. Dêr wurdt net oer korrespondearre.
It is tastien (parten fan) de artikels op dizze side oer te nimmen foar fierdere publikaasje op betingst dat: • De tekst net oerset wurdt yn in oare taal; • Altyd ItNijs.frl as boarnefermelding opnaam wurdt; • Op websiden boppedat in aktive trochkeppeling oanlein wurdt nei it oarspronklike artikel.
Yn opdracht fan de Ried fan de Fryske Beweging Makke troch DIGIJAHU
