Sneintemiddei 7 july wurdt yn de Laurentiustsjerke fan Raerd in lêzing organisearre oer in wrâldreis, dy’t de susters Jo en Addie van Slooten út Raerd fan 1909 oant 1911 makken. Jo hat fan dy reis in wiidweidich ferslach makke, dat
Anne Tjerk Popkema syn Fryske oersetting Teltsjes fan Tellegen – Alventritich bisteferhalen is foardroegen foar de IBBY Honour List 2020 yn de kategory Oersetters. Yn de kategory Auteurs is foardroegen Tsjilp: 25 fûgelgedichten foar grutte en lytse protters (DeRyp, 2017) fan Eppie
Stel dat der yn Fryslân in krapte oan leararen Frysk wêze soe. Soe ien der dan oan tinke om advertinsjes te setten yn Kanadeeske kranten om te sjen oft dêr guons wiene dy’t de fakatuere ynfolje koe? Dy kâns is
It webstee fan it Frysk Dichterskollektyf RIXT hat no ek in Ingelske fariant. In grut part fan de 45 dichters dy’t by RIXT oansletten binne, hat oersettings fan eigen gedichten foar de webside ynstjoerd. Boppedat hawwe de RIXT-dichters no njonken
Nederlân stipet Maarten van der Weijden manmachtich yn syn Alvestêdeswimtocht. Dat docht ek bliken út de tûzenen berjochten, sa’n seis de minút, dy’t by Omrop Fryslân ûnder de non-stop útstjoering ynkamen. Yn de sjochsifers is ek wrâldwide belangstelling te fernimmen.
Blue Note Records stiet bekend om syn eksperiminteardriuw. Al tachtich jier jout it romte oan grutte fernijers yn de jazz: Thelonious Monk, Miles Davis, Art Blakey, John Coltrane en in protte oaren. De dokumintêre De kleur van Blue Note dy’t
Mear as 1.300 stjerren binne yn in ôfstân fan 160 ljochtjier mei radioteleskopen ûndersocht, mar dêrby is gjin bûtenierdsk libben oantroffen. Astronomen dy’t meiwurkje oan it Breakthrough Listen-projekt diene trije jier lang ûndersyk mei de Green Bank-teleskoop yn it Amerikaanske
Ynwenners fan de Russyske yndustrystêd Norilsk koene harren eagen net leauwe doe’t se in iisbear omswalkjen seagen. It bist, ôfkomstich fan in eilân yn de Karasee, hie der nei alle gedachten al in reis fan sa’n 1.500 kilometer op sitten
Yn Floarida hawwe 633 dûkers rotsoai út de oseaan helle. Mei dy aksje ferbetteren se it wrâldrekôr foar it himmeljen fan in stik oseanboaiem. De dûkers giene yn groepkes by Deerfield Beach yn ’e omkrite fan Miami it wetter yn.
Sa’n tritich minsken meie hjoed 14 juny in mis bywenje yn de skansearre Notre Dame. Se moasten dêrby wol in bouhelm drage, want der is noch hieltyd ynstoartingsgefaar. Yn de katedraal yn Parys wurdt hjoed de earste mis opdroegen sûnt
De redaksje docht syn bêst alle presintearre feitlikheden te kontrolearjen, mar oanfurdiget gjin oanspraaklikens foar de krektens dêrfan. As yllústraasje by de artikels wurde ornaris ôfbyldings brûkt dy’t frij fan rjochten binne. De redaksje sjocht dêr sekeur op ta, lykwols is in fersin altyd mooglik. Wa’t mient dat syn of har rjochten skeind binne, wurdt fersocht kontakt mei ús op te nimmen. De oanbelangjende ôfbylding wurdt dan sa gau mooglik ferfongen. Op jildeasken wurdt net yngien.
Reaksjes fan lêzers wurde tige op priis steld. Eltsenien is útnoege bydragen ûnder de artikels te pleatsen. De redaksje hâldt him lykwols it rjocht foar om kommentaren fuort te heljen dy’t ûnfatsoenlik of min nei te kommen binne of net ta de saak dogge. Soks nei it betinken fan de redaksje. Dêr wurdt net oer korrespondearre.
It is tastien (parten fan) de artikels op dizze side oer te nimmen foar fierdere publikaasje op betingst dat: • De tekst net oerset wurdt yn in oare taal; • Altyd ItNijs.frl as boarnefermelding opnaam wurdt; • Op websiden boppedat in aktive trochkeppeling oanlein wurdt nei it oarspronklike artikel.
Yn opdracht fan de Ried fan de Fryske Beweging Makke troch DIGIJAHU
