De lêste sprekkers fan it Skiermûntseager Frysk

maart 8, 2015 09:20

Eilaunders spreken Eilaunders, een wonderlijke taal vol onverwachte diftongen en hoge, ronde klanken die ik in de bus naar Lauwersoog nooit in deze provincie vermoed had. ‘n Meu taal, waarin “rode bolle wangen”raide tjokke tjaiken heten, waarin mannelijk, vrouwelijk en onzijdig nog veilig onderscheiden worden en waarin oude heren trots vertellen over hun goede weerbaarheid tegen koude, die hun zelfs op winterdagen kotse mæuwen dragen laat – een taal waarin jenever er als watter ingaat ook, maar dat moet je voor zo’n taalreis overhebben.”

Dat skriuwt taalblogger Marcel Plaatsman oer it Skiermûntseager Frysk, in taal dy’t ta syn fertriet hast útstoarn is. Plaatsman hat wol earder oer Fryslân skreaun en dan benammen oer de skriuwers Cornelis van der Wal en Steven H.P. de Jong.

Klik hjir om Plaatsman syn bloch te lêzen.

maart 8, 2015 09:20
Skriuw in reaksje

1 opmerking

  1. Lútsen maart 9, 09:30

    Ivich skande as dit taaltsje – mei respekt – weirekket. Sá Frysk ‘reade tsjokke tsjeaken’ soene wy ek sizze moatte. Mar nee, wy sizze hjoeddeis ‘reade dikke wangen’ en jitte in generaasje fierder faaks ‘rode dikke wangen’. Fuort Frysk, weg Fries.

Sjoch opmerkingen

Skriuw in reaksje

Jo mailadres wurdt net sichtber foar oare besikers fan dit webstee.
As der in stjerke by in hokje stiet, moatte jo dêr wat ynfiere.*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.